‘Voters will probably need to vote tactically to ensure that Keir Starmer’s Labour party stands a chance of winning power.’ Photograph: House of Commons/PA

In Ñspel: The Guardian view on proportional representation: Labour should back it

Pupils at Winchester College, Rishi Sunak’s former school. Photograph: Mark Draisey/Alamy

In Ñspel: The Observer view on radical change being needed to overcome elitism in education

Clasics in Ñspel: Accuse me thus: that I have scanted all - William Shakespeare's Sonnet 117

Clasics in Ñspel: Accuse me thus: that I have scanted all – William Shakespeare’s Sonnet 117

Guardian, 2017: "London galleries in 'landmark collaboration' for Tacita Dean shows." Photo: Rex/Shutterstock.

About Artists: TACITA DEAN

English and Irish flags

Frank Poems: WHO DO I THINK I AM?

‘Much of the Sussexes’ anger and indignation is focused on the British media, which they view with implacable hostility and contempt.’ Photograph: Netflix

In Ñspel: The Guardian view on Harry and Meghan: the ring of truth

About Poets: CHRISTOPHER REID

About Poets: CHRISTOPHER REID

Clasics in Ñspel: Let me not to the marriage of true minds - William Shakespeare's Sonnet 116

Clasics in Ñspel: Let me not to the marriage of true minds – William Shakespeare’s Sonnet 116

Widewalls: Biography / Auction results / Articles

About Artists: EILEEN AGAR

‘“Human oversight and vigilance is required,” OpenAI’s researchers have warned.’ Photograph: Rafael Henrique/SOPA Images/REX/Shutterstock

In Ñspel: The Guardian view on ChatGPT: an eerily good human impersonator

‘At prime minister’s questions on Wednesday, Rishi Sunak challenged Keir Starmer to back even tougher anti-strike legislation.’ Photograph: Jessica Taylor/UK Parliament/AFP/Getty Images

In Ñspel: The Guardian view on Sunak and the strikes: misreading the mood of the nation

Clasics in Ñspel: Those lines that I before have writ do lie - William Shakespeare's Sonnet 115

Clasics in Ñspel: Those lines that I before have writ do lie – William Shakespeare’s Sonnet 115

The Likud chairman, Benjamin Netanyahu (left), and the Religious Zionist party leader, Bezalel Smotrich, stand behind the Israeli PM, Yair Lapid, in the Knesset. Photograph: Tsafrir Abayov/AP

In Ñspel: The Guardian view on Israel’s threat within: rightwing extremism in government

‘Britain seems to have developed a chronic problem when it comes to funding, nurturing and according due prestige to technical and vocational skills.’ Photograph: Morsa Images/Getty Images

In Ñspel: The Guardian view on apprenticeships: time to learn from past mistakes

About Artists: VERONICA RYAN

About Artists: VERONICA RYAN

The Guardian, 20 September 2016: "Trinidadian poet Vahni Capildeo wins 2016 Forward prize for poetry." Photograph: Adrian Pope.

About Poets: VAHNI (ANTHONY EZEKIEL) CAPILDEO

Guardian, 24 April 2020: "The artist reflects on the events that inspired Hampstead theatre’s #aiww: The Arrest of Ai Weiwei." Photo: Steffen Roth.

About Artists: AI WEIWEI / 艾未未

Min Aung Hlaing, the chief of Myanmar’s junta. ‘The junta’s increasing brutality is a sign of fear as well as further evidence of its viciousness.’ Photograph: Stringer/Reuters

In Ñspel: The Guardian view on Myanmar’s military: in power but not in control

BBC: The Verb

About Poets: IAN McMILLAN

Gordon Brown (left) and Sir Keir Starmer. ‘The former Labour prime minister has produced a serious – and sweeping – set of proposals that would change the face of the country, largely for the better.’ Photograph: Jane Barlow/PA

In Ñspel: The Guardian view on Labour’s devolution plans: regional inequality is a blight

Clasics in Ñspel: Or whether doth my mind, being crowned with you - William Shakespeare's Sonnet 114

Clasics in Ñspel: Or whether doth my mind, being crowned with you – William Shakespeare’s Sonnet 114

Guardian, interview, 2014: "The artist talks about frocks, pots and his latest project, a TV series exploring identity. Plus Grayson Perry’s subjects reveal what it was like being turned into art." Photo: Tim Walker.

About Artists: GRAYSON PERRY

‘It is hard to measure the public mood in a quasi-totalitarian regime, but the evidence points to war fatigue.’ Photograph: Mikhail Metzel/Kremlin Pool/Sputnik/EPA

In Ñspel: The Guardian view on Russian dissent: a seed to be nurtured

Independent*, interview, 8 May 2015: "interview: 'I don’t have any choice over this: it's what I was born to do." Photo: Frantzesco Kangaris.

About Artists: ANTONY GORMLEY

Browsing the shelves at Glasgow’s Woodside library. Photograph: Murdo MacLeod/The Guardian

In Ñspel: The Guardian view on local libraries: a resource that must be protected

The Guardian, 16 September 2015: "Poets speak out for refugees: 'No one leaves home, unless home is the mouth of a shark'." Photo: Amaal Said.

About Poets: WARSAN SHIRE

Clasics in Ñspel: Since I left you, mine eye is in my mind - William Shakespeare's Sonnet 113

Clasics in Ñspel: Since I left you, mine eye is in my mind – William Shakespeare’s Sonnet 113

The Sumatran tiger is among the species close to extinction. Photograph: Binsar Bakkara/AP

In Ñspel: The Guardian view on biodiversity collapse: the crisis humanity can no longer ignore

Clasics in Ñspel: Your love and pity doth the impression fill - William Shakespeare's Sonnet 112

Clasics in Ñspel: Your love and pity doth the impression fill – William Shakespeare’s Sonnet 112

Goldsmiths, University of London, 4 May 2017: "Film artist and painter Rosalind Nashashibi recognised for film depicting everyday life in Gaza"

About Artists: ROSALIND NASHASHIBI