A ŚORT SPEL

ART • POETRY • TRANSLATION

Skip to content
  • SEṢMI
    • ABOUT
      • Contact
      • My art
      • My photos
      • My YouTube Channel
      • My God!
      • Royal Canal Walk
      • Site stats
    • SPELÑ
    • RFORM
      • Articlz
      • • 21st snć̣ri
      • • 20th snć̣ri
      • • 19th snć̣ri
      • Bcs abt spelñ rform
      • Lejsleśn
      • Litṛsi’sośieśnz
      • Uɖr pṛpozd sistmz
      • Vidioz
    • ÑSPEL
      • Xamplz
      • Alf̣bét
      • Vǎlz
      • Conṣnnts
      • Sufixz
      • Prīfixz
      • Vrbl cntrax́nz
      • Śort formz
      • Compǎnd wrdz
      • Hoṃgrafs
      • Hoṃfonz
    • CLASICS
      • Srnemz A–B
        • Maia Anɉlu
        • Jemz Béri
        • Wiłm Blec
        • Ilizḅʈ Baṛt Brǎnñ
        • Re Bradḅri
        • Roḅt Brijz
        • Roḅt Brnz
        • Án Bronte
        • Eṃli Bronte
        • Filips Brŭcs
      • Srnemz C–D
        • Luis Caṛl
        • Patric Caṿna
        • Jôs Cilmr
        • Rudẏd Ciplñ
        • Jon Cīts
        • Saḿl Teilr Coḷrij
        • G. C. Ćsttn
        • Dańl Dfo
        • Eṃli Dicinsn
        • Ćarlz Dicinz
        • Wōltr d’ la Mer
        • Jon Dún
        • Pōl Loṛns Dunbar
      • Srnemz E–G
        • Jorj Ełt
        • Rećl Fīld
        • Roḅt Frost
        • W.Ś. Gilḅt
        • Ceniʈ Greym
        • J & W Grosmiʈ
        • Îvr Grni
      • Srnemz H–I
        • Toṃs Hardi
        • Franss E W Harpr
        • Toni Harisn
        • Lōri van der Hārt
        • Śeṃs Hīni
        • Wiłm Ŕnist Hnli
        • Jerard Manli Hopkinz
        • Ted Hȳz
      • Srnemz J-L
        • Vayḷt Jecb
        • Hnri Jemz
        • Jemz Jôs
        • Jeni Jozif
        • Filip Larcin
        • Jac Lundn
      • Srnemz M-N
        • Caʈ̇rīn Mansfīld
        • Crisṭfr Marlo
        • Eric Maświts
        • Spîc Milign
        • Edna St Vinsnt Mile
        • Jon Miltn
        • Edwin Morgn
        • Ūɉru Nūnúcl
      • Srnemz O–S
        • W H Ōdn
        • Jorj Orwél
        • Jen Ostin
        • Wilfrid Own
        • Cristīna R’zeti
        • Saci
        • Ana Suwl
        • Wiłm Śecspir
        • Mẹri Śeli
      • Srnemz T–V
        • Alfrid Tenisn
        • AJS Tesimnd
        • Sẹra Tīzdel
        • Edẉd Toṃs
      • Srnemz W–Z
        • Oscr Waild
        • H J Wlz
        • Wiłm Wrdzwrʈ
        • Vjińa Wŭlf
        • Wiłm Butlr Yets
    • Đ GARDỊN
    • GD SPELZ
    • UNCL ARƮR
      • Clos Śev
      • Cōl It Ẃt Yu Lîc
      • Fortīn
      • If
      • In Di Biginin
      • Just Dzrts
      • Lîf-Sntns
      • No, No, Yes
      • Ny Sonit
      • Đ Prezidnt Sz
      • Rîmñrobót
      • Rubiśsoñ
      • Tu Hūm It Me Cnsrn
      • Ʈri-Powm Pìs
      • Unsǎnd Mînd
    • TRANSLATIONS
    • CZECH
      • Karel Čapek
      • Hana Hindráková
      • Jan Neruda
      • Karel Poláček
    • PORTUGUESE
      • Artur Azevedo
      • Lima Barrreto
      • Machado de Assis
      • Humberto de Campos
      • Coelho Neto
    • ART
    • ARTISTS
    • GALLERIES
      • England
        • East
          • East Midlands
        • West Midlands
          • London
        • North East
          • North West
        • South East
          • South West
        • Yorkshire, Cleveland and the Humber
      • Ireland
      • Scotland
      • Wales
    • MEDIA
    • POETRY
    • POETS
    • MEDIA

Guardian, 21 November 2014; "Black Country” by Liz Berry, poetry review – ‘love flowed out of me like honey’

About Poets: LIZ BERRY

Clasics in Ñspel: THE COVENTRY CAROL

Clasics in Ñspel: THE COVENTRY CAROL

Guardian, interview, 2016: "The stone I married is beautiful and dignified – it will never let me down." Photo: Anthony Wallace.

About Artists: TRACEY EMIN

Observer, interview, 2017: "I'm proud of being the first person to cross Dartmoor in a straight line." Photo: Si Barber.

About Artists: RICHARD LONG

Guardian, 17 August 2014: Andy Goldsworthy: 'Lying down in Times Square in the rain is bound to attract attention'

About Artists: ANDY GOLDSWORTHY

Clasics in Ñspel: IN THE BLEAK MIDWINTER, by Christina Rossetti

Clasics in Ñspel: IN THE BLEAK MIDWINTER, by Christina Rossetti

Photograph: Murdo Macleod, from The Guardian, 5 October 2012 │ Interview: 'Am I glad that I was poet laureate? Absolutely. Am I glad that I gave it up? Absolutely.'

About Poets: ANDREW MOTION

Observer, 2017, interview: "Eve Barlow meets the poet, feminist, model and LGBTQ activist spelling out some hard truths." Photo: Platon.

About Poets: YRSA DALEY-WARD

Photograph: Pal Hansen for the Observer, 11 March 2012. "Damien Hirst has gone from mouthy YBA to global brand over the past 25 years – and become the world's richest living artist on the way. Here he talks about money, mortality and his first retrospective in Britain."

About Artists: DAMIEN HIRST

Guardian, 24 April 2020: "The artist reflects on the events that inspired Hampstead theatre’s #aiww: The Arrest of Ai Weiwei." Photo: Steffen Roth.

About Artists: AI WEIWEI / 艾未未

Independent, 2012: "In The Studio: Quentin Blake, illustrator." Photo: David Sandison.

About Artists: QUENTIN BLAKE

Guardian, 17 December 2020: "How Julia Donaldson conquered the world, one rhyme at a time." Photo: David Levene.

About Poets: JULIA DONALDSON

Guardian, 2017: "London galleries in 'landmark collaboration' for Tacita Dean shows." Photo: Rex/Shutterstock.

About Artists: TACITA DEAN

Guardian, 2 July 2016: "The Hungarian-born British poet on the racism that has emerged during the campaign and since the vote to leave" Photo: Graham Turner.

About Poets: GEORGE SZIRTES

Wikipedia

About Artists: LYNN CHADWICK

Observer, interview, 2015: "The painter and YBA guru on Damien Hirst and co, being savaged by Brian Sewell and his triumphant ‘late period’." Photo: Karen Robinson.

About Artists: MICHAEL CRAIG-MARTIN

Financial Times*, 2018: "The award-winning Guyanese-born poet John Agard talks to William Wallis about race, globalisation and falling under the spell of the ‘fairy of language.' Photo: Jack Latham.

About Poets: JOHN AGARD

Guardian, 25 February 2017: The Saturday poem: "One Night Comes Like a Blessing."

About Poets: GRACE NICHOLS

Guardian, interview, 2014: "The artist talks about frocks, pots and his latest project, a TV series exploring identity. Plus Grayson Perry’s subjects reveal what it was like being turned into art." Photo: Tim Walker.

About Artists: GRAYSON PERRY

Guardian, 3 October 2013: "Jacob Sam-La Rose: The rise of spoken word educators in UK schools"

About Poets: JACOB SAM-LA ROSE

‘Boris Johnson has pounded away at the domestic side of Brexit and distorted the shape of British politics.’ Johnson poses with a sign in Benfleet, Essex, December 2019. Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

Fṛm Đ Gardịn: This is the last exit to Brexit. But in truth, there was only ever one road

Boris Johnson has been ‘willing to to resort to emergency legislation to avoid awkward questions or debate in the House of Commons’. Photograph: AFP/Getty Images

Fṛm Đ Gardịn: Under Boris Johnson, corruption is taking hold in Britain

Clasics in Ñspel: NUMBER 13, by M R James

Clasics in Ñspel: NUMBER 13, by M R James

Clasics in Ñspel: CHRISTMAS CAROL, by Paul Laurence Dunbar

Clasics in Ñspel: CHRISTMAS CAROL, by Paul Laurence Dunbar

Goldsmiths, University of London, 4 May 2017: "Film artist and painter Rosalind Nashashibi recognised for film depicting everyday life in Gaza"

About Artists: ROSALIND NASHASHIBI

Observer, 2014: "An Aviary of Small Birds review – a beautiful, painful, pitch-perfect debut."

About Poets: KAREN McCARTHY WOOLF

Clasics in Ñspel: THE ASH TREE by M R James

Clasics in Ñspel: THE ASH TREE by M R James

Clasics in Ñspel: "Oh, whistle and I'll come to you, my lad,"  by M R James

Clasics in Ñspel: “Oh, whistle and I’ll come to you, my lad,” by M R James

Clasics in Ñspel: THE MEZZOTINT by M R James

Clasics in Ñspel: THE MEZZOTINT by M R James

Observer, interview, 2015: "Artist in search of the mystery figure." Photo: Andy Hall.

About Artists: LYNETTE YIADOM-BOAKYE

Clasics in Ñspel: THE DEAD MAN WALKING, by Thomas Hardy

Clasics in Ñspel: THE DEAD MAN WALKING, by Thomas Hardy

Guardian, 2011: "Lots of reading goes into my pots. My own way of making things comes out of a great deal of thinking about literature." Photo: Eamon McCabe.

About Artists: EDMUND DE WAAL

Clasics in Ñspel: THE DARKLING THRUSH, by Thomas Hardy

Clasics in Ñspel: THE DARKLING THRUSH, by Thomas Hardy

Guardian, 2016: "Forward prizes reveal shortlists of poems from 'the age of migration'." Photo: Georgia Popplewell.

About Poets: CHOMAN HARDI

Independent*, interview, 8 May 2015: "interview: 'I don’t have any choice over this: it's what I was born to do." Photo: Frantzesco Kangaris.

About Artists: ANTONY GORMLEY

Tate Britain: Self-Portrait c.1799, Joseph Mallord William Turner, 1775-1851. Accepted by the nation as part of the Turner Bequest, 1856.

About Artists: J.M.W. TURNER

Guardian, interview, 2011: "My Family Values." Photo: Ken McKay.

About Poets: PAM AYRES

Powmz fṛm Uncl Arʈr: UNSOUND MIND

Powmz fṛm Uncl Arʈr: UNSOUND MIND

Independent (Paywall): Preview of 2016 exhibition at Dulwich Picture Gallery: "Artistic 'genius' who died in obscurity goes back on show in London."

About Artists: WINIFRED KNIGHTS

Guardian, August 2014: The Saturday Poem: "Mammy Dozes." Photo: Phyllis Christopher.

About Poets: COLETTE BRYCE

Elephant: studio visit, March 2018. Photo: Benjamin McMahon.

About Artists: EVA ROTHSCHILD

From Czech: GOOD LUCK by Karel Čapek

From Czech: GOOD LUCK by Karel Čapek

Guardian, 2012: "The 16-year-old who infiltrated the art world – in pictures." Photo: Josh C. Wright.

About Artists: ALBERT IRVIN

Poetry Foundation: Photo: Caroline Forbes.

About Poets: LEONTIA FLYNN

Living with Schizophrenia: Profile. Photo: Jonathan Stokes / Bethlem Museum of the Mind

About Artists: RICHARD DADD

You Wanted a List: Interview, 2020

About Artists: LAURA EL-TANTAWY

Wikipedia

About Poets: GERARD MANLEY HOPKINS

Irish Examiner, 2012: "Dorothy Cross explores her childhood in Cork in her two new art books."

About Artists: DOROTHY CROSS

The Atlantic*, 2013: 'The Hyperrealistic Sculptures of Ron Mueck'

About Artists: RON MUECK

Fṛm Đ Gardịn: Give me a cheerful amateur like Bill Bailey over a joyless perfectionist any day

Fṛm Đ Gardịn: Give me a cheerful amateur like Bill Bailey over a joyless perfectionist any day

Phaidon, 2020: "Cecily Brown takes on English country life in her new Blenheim Palace show"

About Artists: CECILY BROWN

Five River Poets: "Alison Brackenbury talks Ayres & Ashbery, kittens & wolves." 2017

About Poets: ALISON BRACKENBURY

  • ‹
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 16
  • ›
Loading...

Like this:

Like Loading...
https://www.youtube.com/watch?v=DZqu8ojifhU

WN DE MOR

https://www.youtube.com/watch?v=E4aTjeCP0Lo

DANSÑ ƮRU HARḶM

GTÑ AWE WĐ MRDR

https://www.youtube.com/watch?v=jyhY_e1MUN4
Make Votes Matter

NO CONTEST

QUEUECUMBERS

MENU

  • About
  • Art galleries
  • Artists
  • Poets
  • From Czech
  • From Portuguese
  • Spelling reform
  • Ñspel
  • Clas(s)ics
  • Good spells
  • Guardian articles
  • Poems from Uncle Arthur
  • Site stats

MAILING LIST

Enter your email address to receive notifications of new posts:

THANKS TO

  • Shanyu
  • Megan Gilstrap-Smith
  • lignes invisibiles
  • Cheemnonso
  • mohammedkhalid98
  • Lorene M.
  • covid19newsonline
  • id3793967.yacgaww.website
  • Shayleene MacReynolds
  • happypro55
  • luciagpi
  • The Alchemist
  • Qaasid
  • sarahcj124
  • arteurbanolanzarote
  • martinfcooper
  • womaves
  • HoBo Movie
  • cveluh
  • goukiiv
  • yassy
  • Sadah
  • lmm5591
  • lioran15
  • TheTravellothoner
  • Dave King
  • Tetiana Aleksina
  • Lluís Bussé
  • GS
  • LDW
  • Edge of Humanity Magazine
  • auroreq
  • jojo alwaealy
  • Demetrius
  • ThePsychologist
  • Doctor
  • terracqueo
  • Jerónimo Alayón
  • beingaware
  • lafeedbackfilmfestival
  • Princy
  • Ren'ee Verona
  • Upashna
  • mslmerces
  • hoan0510
  • ben Alexander
  • feedbackanimationfestival
  • robbekes1200
  • TheTechGuy
  • Donald McKenzie

MOST VIEWED, LAST 48 HRS

  • From Czech: THE FORTUNE TELLER by Karel Čapek
  • CAROLINE WATSON AND FEMALE PRINTMAKING IN LATE GEORGIAN ENGLAND │ Fitzwilliam Museum, Cambridge → 4 January 2015
  • ALASDAIR GRAY: FROM THE PERSONAL TO THE UNIVERSAL │ Kelvingrove Art Gallery, Glasgow → 22 February 2015
  • ARTISTS' OBITUARIES, 2015
  • From Portuguese: The Man Who Spoke Javanese, by Lima Barreto
  • About Artists: ANNA BARRIBALL
  • From Portuguese: New California, by Lima Barreto

SEARCH

Free text

Year and Month

TOTAL VISITS

  • 83,677
Brexit: Endgame - The $20T Secret, with Stephen Fry
My Tweets

ÁBI Đ SPŪNLEDI

Đ BÌTLZ

BYTIFL GRL

CRIS & FRANC’S ROYL CNALWŌC FR GRĪNPĪS

ĆIP TEILR

FÁT BOLARD

ICLEX́N

I PT A SPEL ON Y

ÎRIŚ ĆELO

JRŪṢLEMA

LAC̣SĪN SPEŚL

MR. MÎCL SPÎSR

MPB

MUDI WŌTRZ

Đ OLD RUGID CROS

PIANO FR ELIFNTS

RANDI RENBO

Đ SCOTIŚ FŌLSETO SOCPUPIT ƮIYTR

SISTR R’ZETA ƮARP

STIC TGĐR, WRC TGĐR

VIDIO ART

Theme: Twenty Thirteen.
%d bloggers like this: