Contents
Ćaptr II. Ɖ Caunsl wɖ ɖ Munćcinz
Ćaptr III. Hǎ Doṛʈi Sevd ɖ Scercro
Ćaptr IV. Ɖ Rod ʈru ɖ Forist
Ćaptr V. Ɖ Resk ov ɖ Tin Wŭdmn
Ćaptr VI. Ɖ Cawdli Layn
Ćaptr VII. Ɖ Jrni tu ɖ Gret Óz
Ćaptr VIII. Ɖ Dedli Popifīld
Ćaptr IX. Ɖ Qīn ov ɖ Fīldmîs
Ćaptr X. Ɖ Gardịn ov ɖ Get
Ćaptr XI. Ɖ Emṛld Siti ov Óz
Ćaptr XII. Ɖ Srć fr ɖ Wicid Wić
Ćaptr XIII. Ɖ Resk
Ćaptr XIV. Ɖ Wñd Munciz
Ćaptr XV. Ɖ Dscuṿri ov Oz, ɖ Teṛbl
Ćaptr XVI. Ɖ Majic Art
Ćaptr XVII. Hǎ ɖ B’lūn Wz Lōnćt
Ćaptr XVIII. Awe tu ɖ Sǎʈ
Ćaptr XIX. Atact bî ɖ Fîtñ Triz
Ćaptr XX. Ɖ Denti Ćîna Cuntri
Ćaptr XXI. Ɖ Layn Bcmz ɖ Cñ v Bīsts
Ćaptr XXII. Ɖ Cuntri ov ɖ Qodlñz
Ćaptr XXIII. Glinda Ɖ Gd Wić
• • • • • •
Foclor, lejndz, miʈs n fẹritêlz hv foloud ćîldhd ʈru ɖ ejz, fr evri hlʈi yuñstr hz a holsm n instñtiv luv fr storiz fntastic, marvḷs n maṇfestli unriyl. Ɖ wñd fẹriz v Grím n Anḍsn hv bròt mor hapinis t ćîldiś harts ɖn ol uɖr hymn crieśnz.
Yt ɖ old tîm fẹritêl, hvñ srvd fr jeṇreśnz, me nǎ b clast az “historicl” in ɖ ćildṛn’z lîbrri; fr ɖ tîm hz cm fr a siriz v nywr “wundrtêlz” in ẃć ɖ sterịtîpt jīni, dworf n fẹri r iliṃnetd, tgɖr wɖ ol ɖ hoṛbl n blud-crḍlñ insidnts dvîzd bî ɖer oʈrz t pônt a firsm moṛl t ć têl. Modn edyceśn includz mraḷti; ɖrfr ɖ modn ćîld sīcs onli enttenmnt in its wundrtêlz n gladli dspnsz wɖ ol dis’griybl insidnt.
Hvñ ɖs ʈōt in mînd, ɖ stori v “Ɖ Wundrfl Wiẓd v Oz” wz ritn sol̦i t plīz ćildṛn v tde. It aspîrz t biyñ a moḍnîzd fẹritêl, in ẃć ɖ wundrmnt n jô r rtend n ɖ hartecs n nîtmerz r left ǎt.
L Franc Bōm
Ścāgo, Epril, 1900.
• • • • • •
Doṛʈi livd in ɖ mdst v ɖ gret Canẓs prẹriz, wɖ Uncl Hnri, hu wz a farmr, n Ānt Ém, hu wz ɖ farmr’z wîf. Ɖer hǎs wz smōl, fr ɖ lumbr t bild it hd t b carid bî wagn mni mîlz. Ɖr wr for wōlz, a flor n a rūf, ẃć md wn rūm; n ɖs rūm cntend a rusti-lcñ ccstov, a cuḅd fr ɖ diśz, a tebl, ʈri or for ćerz, n ɖ bedz. Uncl Hnri n Ānt Ém hd a big bed in wn cornr, n Doṛʈi a litl bed in anɖr cornr. Ɖr wz no garit at ol, n no sélr—xpt a smōl houl dug in ɖ grǎnd, cōld a sîclon sélr, ẃr ɖ faṃli cd g in ces wn v ɖoz gret ẃrlwindz arouz, mîti inuf t cruś eni bildñ in its paʈ. It wz rīćt bî a trapdor in ɖ midl v ɖ flor, fṛm ẃć a ladr léd dǎn intu ɖ smōl, darc houl.
Ẃn Doṛʈi std in ɖ dorwe n lct arnd, ś cd si nʈñ bt ɖ gret gre prẹri on evri sîd. Nt a tri nr a hǎs brouc ɖ brōd swīp v flat cuntri ɖt rīćt t ɖ éj v ɖ scî in ol d’rex́nz. Ɖ sún hd bect ɖ plaud land intu a gre mas, wɖ litl cracs runñ ʈru it. Īvn ɖ gras wz nt grīn, fr ɖ sún hd brnt ɖ tops v ɖ loñ bledz untl ɖe wr ɖ sem gre culr t b sìn evrẃr. Wns ɖ hǎs hd bn pentd, bt ɖ sún blistrd ɖ pent n ɖ renz wośt it awe, n nǎ ɖ hǎs wz az dul n gre az evrʈñ els.
Ẃn Ānt Ém cem ɖr t liv ś wz a yuñ, priti wîf. Ɖ sún n wind hd ćenjd hr, tù. Ɖe hd tecn ɖ sparcl fṛm hr îz n left ɖm a sobr gre; ɖe hd tecn ɖ red fṛm hr ćīcs n lips, n ɖe wr gre olso. Ś wz ʈin n gōnt, n nvr smîld nǎ. Ẃn Doṛʈi, hu wz an orfn, frst cem t hr, Ānt Ém hd bn so startld bî ɖ ćîld’z laftr ɖt ś wd scrīm n pres hr hand upn hr hart ẃnvr Doṛʈi’z meri vôs rīćt hr irz; n ś stl lct at ɖ litl grl wɖ wundr ɖt ś cd fînd enʈñ t laf at.
Uncl Hnri nvr laft. H wrct hard fṛm mornñ tl nît n dd nt nǒ ẃt jô wz. H wz gre olso, fṛm hiz loñ bird t hiz ruf būts, n h lct strn n soḷm, n rerli spouc.
It wz Toto ɖt md Doṛʈi laf, n sevd hr fṛm growñ az gre az hr uɖr srǎndñz. Toto wz nt gre; h wz a litl blac dog, wɖ loñ silci her n smōl blac îz ɖt twncld meṛli on îɖr sîd v hiz funi, wí nǒz. Toto pleid ol de loñ, n Doṛʈi pleid wɖ him, n luvd him dirli.
Tde, hvr, ɖe wr nt pleyñ. Uncl Hnri sat upn ɖ dorstep n lct añśsli at ɖ scî, ẃć wz īvn grayer ɖn yźl. Doṛʈi std in ɖ dor wɖ Toto in hr armz, n lct at ɖ scî tù. Ānt Ém wz wośñ ɖ diśz.
Fṛm ɖ far norʈ ɖe hŕd a lo weil v ɖ wind, n Uncl Hnri n Doṛʈi cd si ẃr ɖ loñ gras baud in wevz bfr ɖ cmñ storm. Ɖr nǎ cem a śarp ẃiṣlñ in ɖ er fṛm ɖ sǎʈ, n az ɖe trnd ɖer îz ɖt we ɖe sw riplz in ɖ gras cmñ fṛm ɖt d’rex́n olso.
Sudnli Uncl Hnri std p.
“Ɖr’z a sîclon cmñ, Ém,” h cōld t hiz wîf. “I’l g lc aftr ɖ stoc.” Ɖen h ran twd ɖ śedz ẃr ɖ cǎz n horsz wr cept.
Ānt Ém dropt hr wrc n cem t ɖ dor. Wn glans tld hr v ɖ denjr clos at hand.
“Qc, Doṛʈi!” ś scrīmd. “Run fr ɖ sélr!”
Toto jumt ǎt v Doṛʈi’z armz n hid undr ɖ bed, n ɖ grl startd t gt him. Ānt Ém, badli frîtnd, ʈrù opn ɖ trapdor in ɖ flor n clîmd dǎn ɖ ladr intu ɖ smōl, darc houl. Doṛʈi còt Toto at last n startd t folo hr ānt. Ẃn ś wz hafwe acrs ɖ rūm ɖr cem a gret śrīc fṛm ɖ wind, n ɖ hǎs śc so hard ɖt ś lost hr ftñ n sat dǎn sudnli upn ɖ flor.
Ɖen a strenj ʈñ hapnd.
Ɖ hǎs ẃrld arnd tū or ʈri tîmz n rouz slǒli ʈru ɖ er. Doṛʈi flt az f ś wr gwñ p in a b’lūn.
Ɖ norʈ n sǎʈ windz met ẃr ɖ hǎs std, n md it ɖ xact sntr v ɖ sîclon. In ɖ midl v a sîclon ɖ er z jenṛli stil, bt ɖ gret preśr v ɖ wind on evri sîd v ɖ hǎs rezd it p hayr n hayr, untl it wz at ɖ vri top v ɖ sîclon; n ɖr it rmend n wz carid mîlz n mîlz awe az īẓli az y cd cari a feɖr.
It wz vri darc, n ɖ wind hǎld hoṛbli arnd hr, bt Doṛʈi faund ś wz rîdñ qt īẓli. Aftr ɖ frst fy ẃrlz arnd, n wn uɖr tîm ẃn ɖ hǎs tipt badli, ś flt az f ś wr biyñ roct jntli, lîc a bebi in a credl.
Toto dd nt lîc it. H ran abt ɖ rūm, nǎ hir, nǎ ɖr, barcñ lǎdli; bt Doṛʈi sat qt stil on ɖ flor n wêtd t si ẃt wd hapn.
Wns Toto got tù nir ɖ opn trapdor, n fél in; n at frst ɖ litl grl ʈt ś hd lost him. Bt sn ś sw wn v hiz irz sticñ p ʈru ɖ houl, fr ɖ stroñ preśr v ɖ er wz cīpñ him p so ɖt h cd nt fōl. Ś crept t ɖ houl, còt Toto bî ɖ ir, n dragd him intu ɖ rūm agn, afṭwd clozñ ɖ trapdor so ɖt no mor axidnts cd hapn.
Aur aftr aur pást awe, n slǒli Doṛʈi got ovr hr frît; bt ś flt qt lonli, n ɖ wind śrīct so lǎdli ol abt hr ɖt ś nirli bcem def. At frst ś hd wundrd f ś wd b daśt t pìsz ẃn ɖ hǎs fél agn; bt az ɖ aurz pást n nʈñ teṛbl hapnd, ś stopt wuriyñ n rzolvd t wêt cāmli n si ẃt ɖ fyćr wd brñ. At last ś crōld ovr ɖ sweyñ flor t hr bed, n le dǎn upn it; n Toto foloud n le dǎn bsd hr.
• • • • • •