Category Archives: Norway

A K DOLVEN: please return │ Ikon Gallery, Birmingham → 19 April 2015

please return, 2014. Sound installation with sign. Photo: Stuart Whipps
please return, 2014. Sound installation with sign. Photo: Stuart Whipps

“Îcon priznts a ny xibišn v wrc bî A C Dolvn, wn v Nōwe’z most prominnt ātists. Ʈru a vrayti v mīdia – pêntñ, insṭlešn, film n sând – š z cnsrnd isnšli wɖ ɖ repṛzentešn v sblîm načṛl fwsz. In ɖs rspct š îdntifîz wɖ ɖ rnând nîntīnʈ senčri Nōwījn pêntr Pedr Balca (1804–1887), huz wrc z olso includd in ɖ xibišn.

In hiz landsceps v nwɖn Nōwe, Balca’z hymn subjcts r dwōft bî ɖer srcmstansz, az sml figrz in ɖ landscep, or ɖer prezns z implîd bî modist dwelñplêsz or bôts at ɖ mrsi v ɖ sì. Ẇlst šẹrñ Balca’z wrldvy, Dolvn’z vižn z mr ôvrtli fiḷsoficl, dīlñ wɖ ɖ nêčr v psepšn n ɖ sbconšs funẋnñ v memri n fīlñ. It z significnt ɖt š fôc̣sz on densli multīsenṣri sičuešnz, in ẇč hr mn subjct z at wns vri preznt n reẓnnt wɖ lost tîm.

In sfpwtrit, Brlin februar 1989 Lofoten august 2009 (2010), an 8mm film on vidio, w si ɖ ātist in a tlñ daylog wɖ hrslf acrs tîm. Ɖ ŕlı̣r fŭtij wz šot in West Brlin, ovrlcñ ɖ rivr Spri ẇč, in ŕli 1989, wz pāt v Īst Brlin. Standñ cold n nêcid, az š trnz ɖ camra arnd hr wêstlîn untl ɖ rol v film z yzd p, ol ɖ tîm š z biyñ wočt bî Īst Jrmn bwdrṗlis. Ɖ lêtr fŭtij, filmd twenti yirz on, fīčrz Dolvn mcñ ɖ sem jesčr wɖ a camra on a mântintop in nwɖn Nōwe, in ɖ ẇît lît v an Āctc sumrnît, ovrlcñ ɖ sì. Ɖs slfpwtrit z ostnsbli an ātwrc abt ɖ wrld bynd, ẇlst biyñ sentrd on ɖ ātist, n hr plês in tîm.

A ny siriz v pêntñz bî Dolvn aludz t Balca ɖru its mīdı̣m – ɖ leyrd aplicešn v culr on aḷmiňmpanlz, sml-scêl n miniṃlist. Bt rɖr ɖn reprizntñ blīc landscep, ɖ mix v jeso, cadmı̣m-orinj n ẇît ýlpênt rzults in a hymn scintôn. Ɖ panlz ber ɖ wūndz v hamrbloz, struc hād bî ɖ ātist intu ɖ srfisz ɖt š hz cerfli priperd. Ɖz r ɖ imfatc trêsz v an ātistc act ɖt rfŕz at wns bʈ t ɖ mācs w mc n ɖ mācs md on s ʈru a lîftîm.

[…]”

 GAḶRI WEBSAIT

Continue reading A K DOLVEN: please return │ Ikon Gallery, Birmingham → 19 April 2015

PEDER BALKE │ National Gallery, London → 12 April 2015

“Dscuvr Norwe’z unsuñ fōrunr v moḍnizm n xpirı̣ns ɖ drāma n romans v ɖ Far Norʈ.

Pedr Balca z amñ ɖ most pạnirñ pentrz v 19ʈ senć̣ri Scanḍnevia bt, dspt ɖ byti n xpresivnis v hiz sìsceps, fy tde wl rec̣gnîz hiz nem.

Balca wz wn v ɖ frst artists t venćr t ɖ vast, untrodn pleinz v ɖ Norʈ Cep, ẃr h wz oṿẃelmd bî opyḷnt bytiz v nećr n l’ceśnz dlivrd t ɖ î n ɖ mînd. A lac v cmrśl s’xes forst him t abandn hiz c’rir az a pentr, yt, so alyrñ wz ɖs wilḍnis t him ɖt Balca cntinyd t pent smōl sìnz fr pleźr. Sć wrcs, includñ ɖ Gaḷri’z ‘Tmpist’, r nǎ wîdli rgardd az hîli orijinl impṛvîześnz v unīqld vrćuoṣti n iṇveśn.

Wɖ dpix́nz v stormi sìz, tǎrñ gleśrz n ʈreṭnñ scîz, ɖ mjoṛti v ẃć̣ hv nvr bn sīn bfr in ɖ YC, Pedr Balca rvilz n seḷbrets ɖ wrc v an artist hu z onli nǎ biyñ rec̣gnîzd az wn v ɖ fōrunrz v moḍnizm.

A c’laḅreśn wɖ ɖ Norɖn Norwe Artmyziym in Tromsø, ɖ xbiśn dsplez ovr 50 pentñz fṛm prîṿt n public c’lx́nz acrs Yṛp ɖt repriznt evri fasit v ɖ artist’s c’rir.

Magi Hamblñ: Wōlz ov Wōtr‘, cncuṛntli dspled in Rūm 1 (fṛm 26 Nvembr 2014 – 15 Febrri 2015), ofrz vizitrz a cntmprri paṛlel t ɖ sìsceps bî Pedr Balca.”

GAḶRI WEBSAIT


ẂT ĐE SE

Nic Clarc, Đ INDIPNDNT, 24 Septmbr 2014
Aḷster Sūc, Đ TEḶGRAF, 11 Nvmbr 2014
Joṇʈn Jǒnz, Đ GĀDỊN, 12 Nvmbr 2014


In Spaniś: