Clasics in Ñspel: Love is my sin, and thy dear virtue hate – William Shakespeare’s Sonnet 142

Sonit 142: Luv z mî sin, n ɖî dir vrću het

WIŁM ŚECSPIR

     

Luv z mî sin, n ɖî dir vrću het,
Het v mî sin,

grǎndd on sinfl luvñ:

Ǒ! bt wɖ mîn cmper ɖǎ

ɖîn ǒn stet,

N ɖǎ ślt fînd it merits nt rpruvñ;
Or, f it d, nt fṛm ɖoz lips v ɖîn,
Ɖt hv pṛfend ɖer scarlit orṇmnts
N sìld fōls bondz v luv

az oft az mîn,

Robd uɖrz’ bedz’ rvenyz

v ɖer rents.

B it lwfl I luv ɖi, az ɖǎ luvst ɖoz
Hūm ɖîn îz wu

az mîn importyn ɖi:

Rūt piti in ɖî hart, ɖt, ẃn it groz,
Ɖî piti me dzrv t pitid b.
F ɖǎ dst sīc t hv ẃt ɖǎ dst hîd,
Bî slf-xampl mêst ɖǎ b dnaid!


"House by the Railroad," Edward Hopper, 1925

Comments welcomed

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.