Clasics in Ñspel: Since I left you, mine eye is in my mind – William Shakespeare’s Sonnet 113

Sonit 113: Sins I left y, mîn î z in mî mînd

WIŁM ŚECSPIR

Sins I left y, mîn î z in mî mînd;
N ɖt ẃć guvnz m t g abt
Dʈ part hiz fuñśn n z partli blînd,
Sīmz siyñ, bt ifcć̣li z ǎt;
Fr it no form dlivrz t ɖ hart
V brd, v flǎr, or śep ẃć it dʈ lać:
V hiz qc objicts hʈ ɖ mînd no part,
Nr hiz ǒn viźn holdz ẃt it dʈ cać;
Fr f it si ɖ rūdst or jntlist sît,
Ɖ most swīt fevr

or dformdst crīćr,

Ɖ mǎntin or ɖ sì, ɖ de or nît,
Ɖ cro, or duv, it śeps ɖm t yr fīćr.
Inceṗbl v mor, rplit wɖ y,
Mî most tru mînd

ɖus meciʈ mîn î untru.

"House by the Railroad," Edward Hopper, 1925

Comments welcomed

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.