
Wɖ ɖ clîṃt in peṛl, winñ slǒli z ɖ sem az luzñ. Hǎ cn Starmr setl fr ɖt?
Transcription of a Guardian article of 19 July 2023
Tecnocratic tnc̣rñ n cōśs maṇjirịlizm c’nt bgin t adres ɖ crîsis. W nīd viźn – n nǎ

Wnzde, 19 Jlî 2023
Sm wd argy ɖt ɖ spīć bî Toni Bler at Lebr’z 1994 particonfṛns in Blacpūl wz ira-dfînñ. “It z tîm t brec ǎt v ɖ past n brec ʈru wɖ a clir, radicl n modn viźn fr Britn,” h sd.
Wn me dis’gri wɖ ɖt viźn – bt h cmitd t it yirz bfr hiz ilex́n, n dlivrd mć v it in ɖ yirz aftr. Hyj invstmnt in public srṿsz; a minimm wej; a Frīdm v Inḟmeśn Act; dīṿluśn fr Scotḷnd n Wêlz, n cmitmnt t pīs in Norɖn Îrḷnd.
Nwn z lîcli t mstec m fr a Blerît – n I w’nt gloṛfî ɖ record v a man hu tc s t an ilīgl n imoṛl wor on a fōls pṛspcṭs. Bt h ofrz a telñ cmparisn wɖ ɖ cuṛnt flip-flopñ, plej-brecñ, utrli underñ Lebr līdr, Cir Starmr.
A lot hz ćenjd in ɖ past ʈri yirz, let alon ɖ past 30. Brexit, Covid, Ycren n Liz Trus’z omniśambolic minībujit hv ćenjd ǎr neśn’z ic̣nomic cors. Bt wn ćenj frīqntli omitd fṛm ɖt list z ɖ clîṃt. Ɖ Rʈ hz hītd p mor in ɖ past 30 yirz ɖn it dd in ɖ prīvịs 110 – n ɖt wl onli axeḷret frɖr ovr ɖ nxt 30. On clîṃt, az ɖ YS campenr Bil MCibn feṃsli obzrvd, winñ slǒli z ɖ sem az luzñ.
Inixplicbli, Starmr sīmz intnt on luzñ. In 2021, Lebr leid ǎt an ambiśs clîṃt-invstmnt plan v £28bn a yir untl 2030. Ɖt cmitmnt hz nǎ bn pspond in fevr v a promis t “ramp p” twdz £28bn in ɖ secnd haf v its parḷmntri trm.
A zirocarbn icoṇmi fit fr ɖ fyćr w’nt cm abt bî ćans – nr bî sol rlayns on ɖ prîṿt sectr. Public invstmnt z isnśl, n rjnt. Upscelñ storijtecnoḷjiz, dveḷpñ wev eṇji n flotñ ofśorwind, rstorñ suij-fild rivrz n upscilñ miłnz v wrcrz t fil ɖ grīn jobz w nīd fr ɖs transfmeśn: ɖz r no mīn fìts. Bt ɖt’s no rīzn t dle invstmnt – it’s a rīzn t axeḷret it.
N aftr ɖ guvnmnt’s ny clîṃt-adapteśn program, rlist ɖs wīc, amǎntd t nʈñ mor ɖn rīsîcld plejz t d mor rsrć – rɖr ɖn t acć̣li dlivr ɖ adapteśnmeźrz w despṛtli nīd – ɖs invstmnt simpli cd’nt b mor rjnt.
Public invstmnt mst b bolstrd bî public ǒnrśp, tù – yt anɖr Lebr brocn promis. Starmr’z 2020 cmitmnt t “s’port comn ǒnrśp v rel, meil, eṇji n wōtr” hz bn obliṭretd t ɖ xtnt ɖt onli rel cd si a ptnśl rtrn t public handz – hardli a bold muv cnsiḍrñ ɖ Toriz hv olrdi naśṇlîzd ćuncs v it. Īvn aftr ɖ scandl v Tmz Wōtr’z criṗlñ dét, Starmr w’nt cmit t runñ public srṿsz fr ɖ public gd, n pṛtctñ ǎr naćṛl invîrnmnt rɖr ɖn prîṿt profit.

It wd b īzi inuf t criṭsîz Lebr’z slf-impozd fiscl stretjacit, n jst sjst ɖt it boroz mor t fund ɖz proṃsz – ẃć it srtnli śd. Nt līst bcz ɖt invstmnt wl nt onli pe fr itslf ovr tîm, bt pe litṛl diṿdndz – gloḅli, swićñ fṛm fosilfylz t clīn eṇji cd sev az mć az £10.2tn bî 2050.
Bt it wd b śortsîtd t sjst Lebr’z cuṛnt absns v viźn z pyrli dǎn t īc̣nomics. Its cmitmnt t iśu no ny ôl n gas lîsnsz z indd welcm – bt ɖ reṿleśn ɖt a Lebr guvnmnt wd nt rvoc ɖ Rǒzbanc ôlfīld lîsns (f apruvd bî ɖ Toriz az xpctd in ɖ cmñ dez) z a tasit indorsmnt v ɖs clîṃtcrîm.
Ɖs z’nt jst eni ôlfīld, bt ɖ larjist undiveḷpt fīld in ɖ Norʈ Sī, set t pṛdys 200m tunz v CO2, toṭlñ mor ɖn ɖ cmbînd ańl CO2 imiśnz v ɖ 28 lǒist-incm cuntriz. Frst ôl z nt xpctd untl btwn 2026 n 2028, n invstrz r stl asesñ ẃɖr t pres ahd – so ẃ z Lebr nt mcñ it cristl-clir t ɖm ɖt ɖe śd nt? Bî stubnli rfyzñ t rvoc, Starmr hz ifctivli gvn ɖs project ɖ grīn lît himslf.
Fṛm aboḷśñ tyiśnfiz, t adoptñ rentcntrolz, t oḟrñ fri scūlmīlz fr prîṃri ćildṛn, Starmr hz bn hamstruñ bî hiz ǒn arbitrri fiscl rūlz, fir v rîtwñ-pres baclaś, n a trîbl dtrṃneśn t tec cntrol fṛm rîvl partifax́nz. Ɖ clir, radicl n modn viźn fr Britn z nẃr t b sìn.
Mnẃl, ppl r śiftñ fṛm desṗreśn t – az ɖ Gardịn’z Jon Haris pt it rīsntli – “a wîdspred sns v feṭlistic hoplisnis”. Ɖ cndiśnz r nǎ rîp fr ɖ xtrim rît t cntiny apes wɖ eḟts t sīz ɖ naṛtiv n cntrol ɖ p’liticl ajnda.
So tecnocratic tnc̣rñ n oṿcōśs maṇjirịlizm w’nt dlivr rjntli nīdd ćenj, or ɖ hop ɖt cmz fṛm insṗreśnl līdrśp. Bt a radicli trnsforṃtiv viźn wl. Ɖt mīnz dićñ fosilfylz fr gd t dlivr abundnt, aforḍbl eṇji; crietñ miłnz v scild n stebl grīn jobz, peyñ a fer n dīsnt wej; a zirocarbn icoṇmi ɖt rīdistribyts wlʈ t ɖoz on ɖ lǒist incmz; n invstñ in public – nt prîṿt – srṿsz t pṛtct ǎr hlʈ, pǎr ćīp n clīn trnsport, rstor ǎr naćṛl invîrnmnt n inrić ǎr livz. Ɖ momnt t set ǎt ɖt viźn n dlivr it z nǎ.
***
Caṛlîn Lūc̣s z ɖ Grīn MP fr Braitn Pviłn