Clasics in Ñspel: Mine eye and heart are at a mortal war – William Shakespeare’s Sonnet 46

Sonit 46: Mîn î n hart r at a mortl wor

WIŁM ŚECSPIR

Mîn î n hart r at a mortl wor,
Hǎ t dvîd ɖ conqest v ɖî sît;
Mîn î mî hart ɖî picćr’z sît wd bar,

Mî hart mîn î ɖ frīdm v ɖt rît.
Mî hart dʈ plīd ɖt ɖǎ in him dst lî,
A clozit nvr pirst wɖ cristl îz,
Bt ɖ dfndnt dʈ ɖt pli dnî,
N sz in him ɖî fer apiṛns lîz.
T ’sîd ɖs tîtl z impaṇléd
A qst v ʈōts, ol tennts t ɖ hart;
N bî ɖer vrdict z dtrminéd
Ɖ clir î’z moyti, n ɖ dir hart’s part:

Az ɖus: mîn î’z dy z ɖîn ǎtwd part,

N mî hart’s rît, ɖîn inwd luv v hart.

06/11/2022

Comments welcomed

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.