Ɖ Gardịn vy on Yṛp’s hītwevz: wornñz fṛm Hedīz
Transcription of a Guardian editorial of 18 July 2023
Sirñ tmpṛćrz fṛm Spen t Grīs unḍlîn ɖt ɖ clîṃt imrjnsi canot b pt on hold ẃl uɖr crîsīz r prîoṛtîzd
Tyzde, 18 Jlî 2023
Ɖ weɖrmap v suɖn Yṛp rmenz a dīp, sinistr red, az ɖ hīt sōrz abv 40C in plesz n closr t 50C in Siṣli n Sardińa. In Mdrid, sm nîts r eqtorịl rɖr ɖn tropicl, az ɖ tmpṛćr stez abv 25C. Jūn wz ɖ hotist munʈ rcordd on Rʈ fr 120,000 yirz. Ɖ hotist wīc cem rli ɖs munʈ. “Vri denjṛs loñ-jreśn hīt”, t yz ɖ lanḡj v ɖ rīsnt alrt iśùd bî ɖ YS Naśnl Weɖrsrvis in Aṛzona, sumz p ɖ xpirịns v ɖ last fy wīcs acrs mć v ɖ norɖn heṃsfir. Xtrim hīt, wîldfîrz n fludz r raṿjñ parts v ɖ YS, Caṇda, Jpan, Sǎʈ C’rīa, India n Ćîna.
At an intywtiv levl, w nǒ ɖs. Bt fest wɖ ɖz c’losl n imīɉt ćaḷnjz, Yṛpiyn poḷtics z śowñ alarming sînz v drift. Ɖ afṭmaʈ v ɖ pandemic, ɖ wor in Ycren n ɖ eṇjicrîsis, n ɖ spectr v ic̣nomic rseśn, r cmbînñ t dren m’mntm fṛm net-ziro targits. Last wīc, a cor pìs v ɖ Yṛpiyn Yńn’z grīn dīl wz onli pást bî ɖ narǒist v marjinz, aftr biyñ heṿli wōtrd dǎn. In ci eriaz fr rīćñ clîṃtńtraḷti, sć az trnsport, lîfstîlz n agriculćr, progres z tù slo.
In Jrṃni, Spen, ɖ Neɖrḷndz n elsẃr – az Gordn Brǎn hz notd – ɖ radicl naśṇlist rît z s’xesḟli trnñ ɖ grīn ajnda intu a batlgrǎnd fr its culćrworz. In Britn, it hz bcm dpresñli clir ɖt ɖ clîṃt imrjnsi z nt a prîoṛti fr Riśi Sūnac. Ɖ Lebr parti hz mnẃl rvîzd ɖ tîmtebl v its ptnṣ́li trnsforṃtiv £28bn-a-yir grīn-trnziśn plan.
Aftr so mni IPCC rports, Cop sumit cḿṇcez n p’liticl stetmnts v intnt, ɖ îdīa ɖt ɖz hītwevz cd b cnsidrd a wec-up cōl fr Yṛp’s guvnmnts n popyleśnz sīmz smẃt otioz. Serḅṛs n Carón r sirñ rmîndrz ɖt ɖ clîṃt imrjnsi canot b pt on hold az uɖr crîsīz r adrest. Yṛp z hītñ fastr ɖn eni uɖr continnt, bt its poḷtics z nt cīpñ pes. Tîm riyli z runñ ǎt; pṛgresiv poḷtiśnz nīd t rīdiscuvr ɖ curij v ɖer cnvix́nz n a sns v rjnsi.
