Ɖ Gardịn vy on ɖ partiget rport: MPz mst finiś ɖ job
Transcription of a Guardian editorial of 15 June 2023
Boris Jonsn laid t parḷmnt az prîm̦inistr. Īvn ɖo h hz dn a runr, h mst pe ɖ heviist prîs
Ʈrzde, 15 Jūn 2023
Boris Jonsn anǎnst on Ʈrzde ɖt “ɖs z a dredfl de fr MPz n fr dmocṛsi”. In fact, it wz ɖ xact rvrs. Fr ɖ frst tîm, a Britiś formr prîm̦inistr wz faund bî hiz colīgz t hv msléd ɖ Hǎs v Comnz ẃl h wz in ofis. F Mr Jonsn hd nt olrdi dn a runr fṛm parḷmnt, h wd hv rîtli fest a 90-de sspnśn fṛm it. Bt ɖt dz nt mc Ʈrzde a dredfl de fr dmocṛsi. On ɖ contrri. It mcs it a de v r’bust n nesṣri vindceśn v Britiś parḷmntri dmocṛsi agnst arğbli its most unprínsipld dmestic eṇmi v modn tîmz. Ɖ dredflnis le ol alñ in Mr Jonsn’z conduct alon.
Ɖ priṿlijzcmiti rport pruvz īql t its tasc. It tc 14 munʈs t cmpîl n runz t 30,000 wrdz n 108 pejz. It wz lōnćt bî an un’pozd vot ẃl Mr Jonsn wz stl prîm̦inistr. Ɖ sevn-stroñ cmiti wz a mix v vetṛnz n yungr MPz. It hd a Cnsrṿtiv mjoṛti, ɖ tū most sīńr v hūm wr seḷbretd Brexitrz. Ɖ inqîri wz cnductd in a mtikḷs n fer manr. F ɖ cmiti Cnsrṿtivz hd ćozn t b’liv Mr Jonsn’z vrśn v ivnts in 10 Dǎnñ Strīt jrñ ɖ Covid imrjnsi, n ɖ aśuṛnsz ɖt h gev MPz abt ɖm, ɖe hd ɖ vots t win ǎt. Instd, ɖ cmiti rjctd hiz vrśn ynaniṃsli. Ɖ onli iśu on ẃć it wz dvîdd wz ẃɖr t xpel Mr Jonsn oltgɖr (it votd nt t).
Mr Jonsn dsmist ɖ rport az “cmplit trîp”, “a ś’red”, “a lî”, “petntli absrd” n “a d’renjd cncluźn”. Sć lanḡj tlz its ǒn stori. So dz hiz msoɉnistic hostiḷti twdz ɖ cmitićer, Lebr’z Harịt Harmn. In riaḷti, ɖo, ɖ rport wz nn v ɖ ʈñz h clemz. It beṇfits fṛm a peśnt rīd. Fr ɖ most part it z nt prsṇli hostîl t Mr Jonsn, ɖo ɖ ton hardnz ẃn it cmz t hiz rīsnt insults agnst ɖ cmiti n its membrz, az a rzult v ẃć ɖ orijinl sspnśn wz incrist. Ɖ rport z smtmz tù jenṛs, asymñ gretr snṣtivti on Mr Jonsn’z part t Covid reğletri iśuz ɖn ɖs lezi, dáid-in-ɖ-wŭl narssist sīmz ceṗbl v. Ɖr z olso a l’jitiṃt arğmnt in ɖ rport abt ẃɖr ɖ Comnz proses z cnsistnt wɖ naćṛl justis. Ɖ cmiti cncludz frmli ɖt it z.
On Munde, ɖ Comnz wl dbet ɖ rport. Ɖr wl b a fri vot. Les nǎ rests on ɖt ɖn wd hv bn ɖ ces f Mr Jonsn hd nt scutld hiz ǒn parḷmntri c’rir last wīc. Bt it wl stl b a momnt v riyl consiqns fr parḷmnt, fr poḷtics n fr ɖ Cnsrṿtiv parti in ptiklr. Tori MPz fes a ćôs. D ɖe stand wɖ parḷmnt or wɖ Mr Jonsn? Stand wɖ parḷmnt n sm me risc a membrśp baclaś in ɖer cnstitẏnsiz. Stand wɖ Mr Jonsn n ɖe hlp pś ɖ parti bac intu ɖ pit fṛm ẃć Riśi Sūnac z struġlñ t xtṛcet it.
MPz v ol partiz mst stand bî ɖ cmiti. Bî dwñ so, ɖe wl asrt ɖt rūlz matr, ɖt parḷmnt z mor importnt ɖn parti n ɖt standdz in public lîf mst b rigṛs. Mr Jonsn bhevd az ɖo ɖ ilectṛl sistm cnfŕd untramld pǎr on him t act az h ćouz, n t brīć rūlz n cnvnśnz fr hiz ǒn advantij. H sw ɖ Brexit vot n ɖ 2019 ilex́n az a prsnl mandet, handñ him a fri pas t fob parḷmnt of wɖ lîz n blustr – n t parti ẃl uɖrz wurid n sufrd. Ɖ dmiṇśñ v parḷmnt wz – n rmenz – abṣlutli sntṛl t hiz īgtistic project. Parḷmnt mst nǎ trn ɖt arnd bî irevcbli dmiṇśñ him.
