CLASICS IN ÑSPEL

 

A selection of works by well-known authors, transcribed from traditional spelling into Ñspel. With audio recordings.

Click on the names below:

Maya ANGELOU · Jane AUSTEN · William BLAKE · Robert BRIDGES · Anne BRONTË · Emily BRONTË · Elizabeth Barrett BROWNING · Robert BURNS · Lewis CARROLL · G K CHESTERTON · Samuel Taylor COLERIDGE · William H DAVIES · Walter DE LA MARE · Daniel DEFOE · Charles DICKENS · Emily DICKINSON · John DONNE · Paul Laurence DUNBAR · George ELIOT · Rachel FIELD · Kenneth GRAHAME · George and Weedon GROSSMITH · Ivor GURNEY · Thomas HARDY · Frances Ellen Watkins HARPER · Tony HARRISON · Seamus HEANEY · Gerard Manley HOPKINS · Ted HUGHES · Jenny JOSEPH · James JOYCE · Patrick KAVANAGH · John KEATS · Joyce KILMER · Rudyard KIPLING · Philip LARKIN · Jack LONDON · Richard LOVELACE · Louis MACNEICE · Katherine MANSFIELD · Christopher MARLOWE · Edwin MORGAN · Wilfred OWEN · Dorothy PARKER · Sylvia PLATH · Christina ROSSETTI · SAKI · Anna SEWELL · William SHAKESPEARE (Sonnets) · William SHAKESPEARE (Monologues, soliloquies & songs) · Mary SHELLEY · Edward THOMAS · H.G. WELLS · Oscar WILDE · Virginia WOOLF · William WORDSWORTH · William Butler YEATS

·

Maya Angelou

Phenomenal Woman

·

Jane Austen

EmmaNorthanger AbbeyPride and Prejudice

·

William Blake

JerusalemA Poison TreeSongs of Innocence and Experience

·

Robert Bridges

London Snow

·

Anne Brontë

Lines composed in a wood on a windy day

·

Emily Brontë

No Coward Soul Is Mine

·

Elizabeth Barrett Browning

SONNETS FROM THE PORTUGUESE

1356101427334354

·

Robert Burns

For A’ That and A’ That

·

Lewis Carroll

Alice’s Adventures in WonderlandThrough the Looking-GlassThe Hunting of the SnarkJABBERWOCKY

·

G K CHESTERTON

The Absence of Mr GlassThe Paradise of ThievesThe Rolling English Road

·

SAMUEL TAYLOR COLERIDGE

Frost at MidnightKubla KhanThe Rime of the Ancient MarinerYouth and Age

·

William H Davies

Killed in ActionLeisure

·

Daniel Defoe

The Apparition of Mrs Veal

·

Charles Dickens

The Cricket on the Hearth

·

Emily Dickinson

BECAUSE I COULD NOT STOP FOR DEATHI’m Nobody! Who Are You?

·

John Donne

Meditation XVII

·

Paul Laurence Dunbar

SympathyWe Wear the Mask

·

George Eliot

Count That Day Lost

·

Rachel Field

Something Told the Wild Geese

·

Kenneth Grahame

The Wind in the Willows

·

GEORGE AND WEEDON GROSSMITH

The Diary of a Nobody

·

Ivor Gurney

Ballad of the Three SpectresFirst Time in

·

Thomas Hardy

Channel FiringLet Me EnjoyRain on a GraveThe Voice

·

Frances Ellen Watkins Harper

Learning to ReadLet the Light EnterSongs for the People

·

Tony Harrison

Book Ends

·

Seamus Heaney

Blackberry-Picking

·

Gerard Manley Hopkins

God’s GrandeurThe Windhover

·

Ted Hughes

The Thought Fox

·

Jenny Joseph

Warning

·

James Joyce

The SistersAn EncounterArabyEvelineAfter the RaceTwo GallantsThe Boarding HouseA Little CloudCounterpartsClayA Painful CaseIvy Day in the Committee RoomA MotherGraceThe Dead

·

John Keats

ODES

On a Grecian UrnOn MelancholyTo a NightingaleTo Autumn

·

Patrick Kavanagh

On Raglan Road

·

Joyce Kilmer

Trees

·

Rudyard Kipling

If –

·

Philip Larkin

MCMXIV

·

Jack London

A Wicked Woman

·

Richard Lovelace

To Althea, from Prison

·

Louis MacNeice

Dublin

·

Katherine Mansfield

THE GARDEN PARTY AND OTHER STORIES

At the BayBank HolidayThe Daughters of the Late ColonelThe Garden PartyHer First BallAn Ideal FamilyThe Lady’s MaidLife of Ma ParkerMarriage à la ModeMiss BrillMr and Mrs DoveThe Singing LessonThe StrangerVoices of the AirThe VoyageThe Young Girl

·

Christopher Marlowe

The Passionate Shepherd to his Love

·

Walter de la Mare

Silver

·

Edwin Morgan

Strawberries

·

Wilfred Owen

Anthem for Doomed YouthDisabledDulce et Decorum EstExposureFutilityStrange Meeting

·

Dorothy Parker

Poem in the American Manner

·

Sylvia Plath

The Moon and the Yew Tree

·

Christina Rossetti

After DeathGoblin MarketRemember

·

Saki

The Open WindowTobermory

·

Anna Sewell

Black Beauty

·

William Shakespeare

SONNETS

123121518192022232932384244474849535455606264686970717386878997103104105109116122123127128129130131132137147

·

MONOLOGUES, SOLILOQUIES & SONGS

Hamlet: To be, or not to beJULIUS CAESAR: Friends, Romans, countrymenA MIDSUMMER NIGHT’S DREAM: …WHERE THE WILD THYME BLOWSRomeo and Juliet: But soft! What light…?TWELFTH NIGHT: O! Mistress mine…?

·

Mary Shelley

Frankenstein

·

Edward Thomas

AdlestropLike the Touch of Rain

·

H G Wells

The Time MachineThe War of the Worlds

·

Oscar Wilde

The Ballad of Reading GaolThe Nightingale and the Rose

·

Virginia Woolf

A Haunted HouseTo the Lighthouse

·

William Wordsworth

I Wandered Lonely as a CloudI Travelled among Unknown MenIntimations of ImmortalityLines Composed a Few Miles above Tintern AbbeyLines Written in Early SpringThe World Is Too Much With Us

·

William Butler Yeats

Adam’s CurseThe Fiddler of DooneyDown by the Sally GardensThe Lake Isle of InnisfreeThe Second Coming