RUBENS AND HIS LEGACY: VAN DYCK TO CÉZANNE │ Royal Academy of Arts, London → 10 April 2015

Tiger, Lion and Leopard Hunt (detail), 1617
Tiger, Lion and Leopard Hunt (detail), 1616

(Posted 27 January 2015. The text is in an older version of Ñspel.)

“Pītr Pwl Rūbnz hz bn dscrîbd az ɖ prins v pêntrz. A bold clem? Juj fr yrslf at ɖs, ɖ frst mêjr ovrvy v hiz wrc n leġsi.

'The Garden of Love' (c. 1633), by Peter Paul Rubens
‘The Garden of Love’ (c. 1633), by Peter Paul Rubens

Rūbnz n Hiz Leġsi brñz tgɖr mastrpìsz pṛdyst jrñ hiz lîftîm, az wel az mêjr wrcs bî grt ātists hu wr inflụnst bî hm in ɖ jeṇrešnz ɖt folod. W si ɖ inflụns v Rūbnz in ɖ prints v Picaso n Rembrant, in ɖ pwtričr v Van Dîc, in ɖ huntñsìnz n dvošnl wrcs v Deḷqā, n in ɖ landsceps v Cunsṭbl n Gênzbra. It z a far-rīčñ n rmāc̣bl leġsi.

'Christ on the Straw', by Rubens, 1617-18. © Royal Museum of Fine Arts Antwerp
‘Christ on the Straw’, by Rubens, 1617-18. © Royal Museum of Fine Arts Antwerp

Rūbnz, bst nôn fr hiz fleši nyd wimin, olso imbrest a brwd are v subjcts, fṛm rlijs n myʈ̇lojcl sìnz t landsceps n pwtrits. W lc at č v ɖz erı̣z ʈru ɖ lenz v six ʈīmz; pâr, lust, cmpašn, eḷgns, powtri n vayḷns.

Set t b wn v ɖ bgist specṭclz v 2015, ɖs z an unpreṣdntd oṗtyṇti t si mastrpìsz bî Rūbnz sîd bî sîd wɖ ɖ wrc v hiz ātistc érz.

La Peregrina
Cntemprri wrcs t jýn Rūbnz n Hiz Leġsi

Az pāt v ɖs landmāc xibišn, seḷbretd ātist n Royl Acaḍmišn Jeni Savil hz kretd La Peregrina, a prsnl n cntmprri rspons t Rūbnz n Hiz Leġsi.

Fr La Peregrina, Savil hz čozn a ṣlẋn v wrcs bî mêjr 20ʈ n 21st senčri ātists. Az wel az pêntñz bî Wiḷm d’Cūnñ, Pablo Picaso, Fransis Bêcn, Sẹra Lūc̣s, Lūšn Frýd n uɖrz, y cn si xtrōdnri ny wrc crietd bî Savil ispešli fr ɖs ocežn.

Jeni Savil z bst nôn fr hr lj-scêl ýlpêntñz v fīmel figrz. Wɖ hr dīp fasinešn in ɖ palṗbiḷti v fleš, xtreṃtiz v anaṭmi n ɖ gṛtesc, Savil’z ātwrc invocs ɖ inflụns v Rūbnz. Ɖ renj v wrcs š hz brwt tgɖr rflct bʈ hr prsnl rspons n dīp undrstandñ v wn v ɖ grt mastrz v āthistri.

Ẇɖr y ʈnc y lîc Rūbnz or nt, hiz inflụns runz ʈru ɖ paʈwez v pêntñ. Lîc Wōhol, h čenjd ɖ gem v āt. Jeni Savil RA”

GAḶRI WEBSAIT


BBC – YR PÊNTÑZ


ẆT ĐE SE

Dêvid Hawʈ, CUNTRĪLÎF, 25 Jaňri 2015
Mātin Gêfd, Đ SPECTETR, 24 Jaňri 2015
Crsti Bruwr, CULČR24, 23 Jaňri 2015
Jaci Vlšlāgr, Đ FNANŠL TÎMZ, 23 Jaňri 2015
Victwria Sadlr, Đ HUFÑTN PÔST, 22 Jaňri 2015
Lwra Frīmn, MEIL ONLÎN, 22 Jaňri 2015
Tabiš Cān, Đ LUNḌNIST, 21 Jaňri 2015
Māc Hudsn, Đ TEḶGRAF, 19 Jaňri 2015
Cīʈ Brūs, Đ HEṚLD SCOTḶND, 2 Jaňri 2015
ĀTLIST, 1 Jaňri 2015
Joṇʈn Jônz, Đ GĀDỊN, 26 Dsmbr 2014
Nic Clāc, Đ INDIPNDNT, 5 Septmbr 2014
Māc Hudsn, Đ TEḶGRAF, 5 Septmbr 2014
Alis Godwin, CULČRẆISPR, undetd


Comments welcomed

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.