Đ Gardịn vy on doctrz on strîc: a simptm v a dīpr crîsis
(Transcription of a Guardian editorial of 12 April 2023)
Ɖ guvnmnt hz fr tù loñ xplôtd ɖ gdwil v NHS stāf t cuvr fr inadiqt rzorsz
Wnzde 12 Epril 2023
Ɖ fînl rzult v ɖs wīc’s strîc bî jūńr doctrz canot b pridictd, bt sm s’nārioz r lîclịr ɖn uɖrz. It z improbbl ɖt ɖ guvnmnt wl axid t ɖ Britiś Medicl Asośieśn’z cōl fr a 35% pêrîz, n it z unlîcli ɖt doctrz wl lūz ɖ wil t protest wɖt impruvmnt in ɖer wrcñ cndiśnz. Ɖt līvz a spectṛm v compṛmîzz ɖt cn onli b aćivd bî ngośieśn, ẃć mcs ɖ guvnmnt’s rfyzl t tōc pôntlis n, fr NHS peśnts, denjṛs.
Ɖ Dpartmnt v Hlʈ n Sośl Cer z aproćñ ɖ dspyt wɖ jūńr doctrz mć az it handld industrịl ax́n bî nrsz, ẃć z t se, neglijntli. Ɖ oṗnñ gambit z a rfyzl t ingej, in ɖ hop ɖt public opińn wl muv agnst ɖ strîcrz. Ministrz olso hop fr splits in ɖ medicl pṛfeśn, wɖ cnsultnts (huz fînanśl sićueśn z les pricerịs n huz pnśn’renjmnts wr amīłretd in ɖ rīsnt bujit) wɖdrw̃ soḷdaṛti fṛm yungr colīgz.
Mni doctrz, jūńr n sīńr, r qīzi abt ɖ strîcs. It z imposbl t wɖdrw lebr fṛm hospitlz wɖt dmiṇśñ ɖ srvis n peśnts suḟrñ az a rzult, bcz pṛsijrz r dleid or wordz r unḍstaft. Ɖ arğmnt t jusṭfî ɖt cost z ɖt peśnts r olrdi at risc in a sistm ɖt hz bn oṿwrcñ n unḍpeyñ jūńr doctrz fr yirz. Az wɖ nrsz n ambyḷnsdrîvrz, ɖ dsiźn t strîc hz nt bn tecn lîtli. It xpresz fir fr ɖ vạbiḷti v ɖ NHS f ɖ wrcrz hu cīp it fuñṣ́nñ r forst t sīc implômnt elsẃr bcz ɖe cn no longr indyr ɖ cndiśnz impozd on ɖm.
Ɖt rtnśncrîsis, wɖ doctrz rtîrñ rli, startñ ny c’rirz or psywñ ɖer cuṛnt wn in cuntriz ɖt trīt ɖm betr, z wn rīzn ẃ mni cnsultnts s’port ɖ strîcs dspt msgivñz abt ɖer impact on hospitlz. Ɖe si ɖ dmoṛlîześn v a yungr jeṇreśn n antiṣpet a cronic loñ-trm śortij in yirz t cm. Iṃgreśn cn plug ɖ gap in sm eriaz, bt it z nt a ssteṇbl s’lūśn.
It z śemñ fr a dveḷpt icoṇmi t b felñ t pṛvîd ambiśs, hard-wrcñ grajụts wɖ atractiv paʈwez intu meḍsin. N it z plen westfl fr ɖ stet t subṣdîz medicl trenñ, onli t ɖen si ɖ beṇfiṣ́riz v ɖt edyceśn aplî it in Ostreła or Caṇda.
Ɖs z ɖ dīpr crîsis bhnd ɖ strîcs – ɖ degṛdeśn v pubḷcli fundd hlʈcer ɖt canot b mitgetd indefiṇtli bî ɖ gdwil v NHS stāf. It z smʈñ ɖt ɖ public unḍstandz betr ɖn ɖ guvnmnt, ispeṣ́li sins ɖ pandemic. Jūńr doctrz hv bn sacṛfîsñ ɖer ǒn tîm, hlʈ n welbiyñ t mc p fr inadiqt rzorsñ, n ɖe hv nʈñ left t gv. Ɖe strîc fr betr pe n cndiśnz, hīdfl v ɖ imīɉt dsrupśn t ɖ public, bt olso on bhaf v ɖ public, hu r intîtld t b trītd bî ppl hu r nt fizicli n mnṭli xōstd, nr fînanṣ́li stretnd.
Stīv Barcli, ɖ hlʈsecṛtri, clemz t b redi t ngośiet, bt sáits ɖ 35% dmand az an obsṭcl. Ɖt z disinjenẏs. A ngośieśn rerli endz ẃr it starts, bt it hz t start smẃr. Ɖs dspyt wl śrli end wɖ a compṛmîz v sm cnd. Ɖ guvnmnt z westñ tîm n ptñ livz at risc bî dleyñ ɖt jrni.
