Tag Archives: standards

In Ñspel: The Observer view on Boris Johnson’s resignation: the Tory party is complicit in this disaster

Boris Johnson’s actions were described as ‘Trumpian’ by a former adviser. Photograph: Jay Janner/AP
Boris Jonsn’z ax́nz wr dscrîbd az ‘Trumpịn’ bî a formr advîzr. Foṭgraf: Je Janr/AP

Ɖ Obzrvr vy on Boris Jonsn’z reẓgneśn: ɖ Tori parti z cmplisit in ɖs dzastr

(Transcription of a Guardian editorial of 11 June 2023)

Hiz dparćr śd promt rflex́n amñ sīńr Cnsrṿtivz abt hǎ n ẃ ɖe s’portd him fr so loñ

Súnde, 11 Jūn 2023

Boris Jonsn rzînz az h guvnd: in a blits v misinḟmeśn, abjecli felñ t axpt rsponsbiḷti fr roñduwñ, n lacñ in īvn a śred v integṛti. Ɖ stetmnt h iśùd on Frîde īvnñ anǎnsñ h wz standñ dǎn fṛm parḷmnt wɖ imīɉt ifct wz caṛcṭristicli greslis, bitr n dsitfl. Ɖo h hintd h wd lîc t mc a p’liticl cm-bac, hiz wɖdrwl fṛm Britiś p’liticl lîf z loñ oṿdy

It z an increḍbl trn in p’liticl fortyn fr a formr prîm̦inistr hu les ɖn for yirz ago wún a jenṛl ilex́n wɖ an 80-sīt mjoṛti. Ʈri yirz lêtr h wz forst t rzîn aftr biyñ faind bî ɖ p’līs fr brecñ ɖ locdǎn reğleśnz h xpctd evrwn els t cmplî wɖ, smtmz at unʈnc̣bl prsnl cost. Nǎ aftr siyñ a draft v ɖ priṿlijz cmiti vrdict on ẃɖr h intnśṇli msléd parḷmnt, h hz dsîdd t step dǎn az a MP oltgɖr. Ɖs implîz ɖt ɖs crosparti cmiti v MPz – ćerd bî ɖ rspctd Lebr MP Harịt Harman, n wɖ a mjoṛti v Cnsrṿtiv parḷmnterịnz – hz md sirịs fîndñz in rleśn t ɖ ćarj ɖt Jonsn msléd MPz ẃn h tld ɖm ɖr hd bn no sośl gaɖ̇rñz n no brecñ v locdǎn rūlz in Dǎnñ Strīt jrñ hiz premịrśp. Jonsn hz beslisli akzd ɖm v a “wićhunt” n v biyñ a “canġrucort”, n clemd h z biyñ “forst ǎt v parḷmnt bî a tîni grūp v ppl”. Yt ɖ priṿlijzcmiti invstgeśn wz deṃcraticli mandetd bî MPz; ɖ cmiti hz no pǎrz t fors Jonsn t step dǎn, onli t rec̣mnd t ɖ Comnz sañśnz ɖt cn includ a sspnśn, wɖ wn v mor ɖn 10 dez triġrñ a rcōl ptiśn ɖt cd līd t a bîilex́n. Onli ɖ Comnz cn c’lectivli impoz ɖ rec̣mndd sañśn on Jonsn, ʈru a vot. Onli hiz cnstitẏnts cn unsīt him, ʈru a bîilex́n.

Jonsn hz voḷntṛli rzînd rɖr ɖn fes a vot fṛm hiz pirz in ɖ Comnz or a ptnśl bîilex́n, ẃć rɖr implîz h nz h lacs ɖ s’port v MPz n v votrz. It z hiz lîz ɖt r ɖ blît on Britiś dmocṛsi, nt ɖ fer proses ɖt MPz ilectd t set in tren. Hiz formr advîzr Wíl Wōldṛn’z caṛcṭrîześn v hiz rfyzl t tec rsponsbiḷti fr hiz ax́nz az “Trumpịn” z jusṭfaid. Xtrordnṛli, ɖ sem de Jonsn rzînd in dsgres, hiz prîm̦iṇstirịl reẓgneśn onrzlist wz publiśt, grantñ piṛjz n uɖr onrz t hiz p’liticl alîz, sm v hūm olso brouc locdǎn reğleśnz. It z funḍmnṭli antīdeṃcratic ɖt ɖ grant v a lîftîm intîtlmnt t sit n vot in parḷmnt śd b in ɖ gift v eni formr prîm̦inistr, let alon wn az dscredtd az Jonsn.

Jonsn z gn fṛm fruntlîn poḷtics, bt votrz wl hv t liv wɖ ɖ leġsi v ɖ wrst prîm̦inistr in livñ meṃri fr decedz t cm. H hz left ʈri lastñ blîts on Britn. Ɖ frst z Brexit. Jonsn s’portd līvñ ɖ YY bcz it sūtd hiz līdrśp ambiśnz; h wz wn v ɖ ci arc̣tecs v a popylist campen ɖt msléd ɖ public ɖt Brexit wd rstor Britiś sovṛnti, mc s rićr, rdys levlz v iṃgreśn n fri p vałbl rzorsz fr public srṿsz. Aftr ɖ reḟrendm, h oṗtynisticli imbrest a hard Brexit ɖt nwn votd fr t bild hiz ǒn p’liticl bes n mnūvr himslf intu Numbr 10. Az a rzult, Brexit hz bn aćivd bt at ɖ xpns v sgnificnt ic̣nomic groʈ, gretr rījnl iqoḷti, n reğletri acord btwn Norɖn Îrḷnd n ɖ rest v ɖ YC. It wl mc s purr ovr ɖ loñ trm.

Secnd z ɖ teribl we hiz guvnmnt handld ɖ Covid pandemic. Mć z noun abt ɖ mstecs ɖt wr md: nt wns – phps unḍstanḍbli gvn ɖ unsrtnti involvd – bt rpitidli impozñ sośl rstrix́nz tù lêt in a we ɖt nseṣtetd tufr rstrix́nz fr longr lêtr on, at gretr ic̣nomic cost, n in a we ɖt wl hv cost sm ppl ɖer livz. Ɖ indipndnt inqîri wl pṛdys ofiśl fîndñz in ɖ nxt fy yirz, bt hvñ a grosli incompitnt prîm̦inistr in ofis jrñ a pirịd v intns naśnl crîsis wl hv lastñ consiqnsz.

Ɖ last aspect v hiz leġsi z hiz dbesmnt v ɖ prínsiplz v public lîf ɖt form ɖ besis v ɖ eʈicl standdz votrz hv ɖ rît t xpct fṛm ɖoz hu hold public ofis. Fṛm unlwḟli sspndñ parḷmnt ẃn it rfyzd t d hiz bidñ, t layñ t ɖ public abt ẃɖr hiz Brexit dīl wd involv custmzćecs in ɖ Îriś sī; fṛm brecñ hiz ǒn locdǎn reğleśnz t bacñ bŭliyñ ministrz hu wr indipndntli faund t hv brocn ɖ miṇstirịl cod, Jonsn hz prizîdd ovr a dclîn in integṛti, oṇsti n acǎntbiḷti in public ofis n hz unḍmaind trust in deṃcratic insttyśnz.

Hiz dparćr fṛm ɖ Comnz śd promt rflex́n amñ sīńr Cnsrṿtivz abt hǎ n ẃ ɖe s’portd him t rmen in Numbr 10 fr so loñ. Ɖt dsiźn cd hv sirịs consiqnsz fr ɖm at ɖ nxt ilex́n az ɖ ifcts v Brexit cntiny t mc ɖmslvz flt on ɖ icoṇmi n ɖ Covid inqîri starts t pṛdys inṭrim fîndñz. Ɖe wd b rićli dzrvd: ɖ hol v ɖ Cnsrṿtiv parti z cmplisit in ɖ dzastrz v ɖ Jonsn premịrśp.

Instroduction to Ñspel

"House by the Railroad," Edward Hopper, 1925

Fṛm Đ Obzrvr │ The Observer view on parliamentary standards

Geoffrey Cox leaves a Cabinet meeting at 10 Downing Street, London, in February 2020. Photograph: Stefan Rousseau/PA

Ɖ Obzrvr vy on parḷmnṭri standdz

(Transcription of an Observer article of 14 November 2021)

Az ɖ Jefri Cox afer pruvz it’s tîm t stop ɖs necid grīd in poḷtics

Sunde, 14 Nvmbr 2021

Ɖ  2008 xpnszscandl irevcbli damijd ɖ repyteśn v Britiś parḷmnterịnz. It wz onli evr a mnoṛti v MPz hu abyzd ɖ sistm, clemñ fr duchǎzz, motclirñ n proṗtireṇveśnz. Yt ɖ reṿleśnz ɖt a sgnificnt numbr milct ɖ xpnszsistm t gt ɖ most ɖe cd wɖn ɖ letr v ɖ rūlz, n ɖt a smōl hanfl brouc ɖ lw, s’mentd mni votrz’ vyz ɖt most MPz r prîmṛli motvetd bî slf-inṭrest.

Ɖt scandl śd hv bn a rīsetmomnt, rmîndñ MPz ɖt ɖ priṿlij v ɖer ofis rqîrz ɖm t uphold ɖ hîist standdz v integṛti n t mnten ɖ spirit, nt jst ɖ letr, v ɖ rūlz. Bt ẃl ɖr wr mni loñ-oṿdy impruvmnts md t ɖ rūlz arnd xpnsz, includñ ɖ crieśn v ɖ Indipndnt Parḷmntri Standdz Oʈoṛti n gretr levlz v trnspaṛnsi, ɖ reṿleśnz abt ɖ numbr v MPz hu r fnanṣ́li beṇfitñ az a rzult v ɖer ofis ʈru qsćṇbl arenjmnts śo ɖt mni dd nt lrn ɖ lésn v ɖ xpnszscandl.

Own Paṭsn’z igrījs brecñ v ɖ rūlz on lobiyñ – n Boris Jonsn’z boćt atmt t hlp him ived acǎntbiḷti – hz pevd ɖ we fr rnyd scrūṭni intu ẃt sm MPz stl rgard az l’jitiṃt wez t top p ɖer saḷriz. Ɖ formr atrni jenṛl Sr Jefri Cox hz md at līst £6m in adiśnl incm, includñ ʈru pracṭsñ az a loyr, sins 2005 n ɖs z olmst srtnli an unḍesṭmeśn. Sm v ɖt incm hz bn d’rîvd bî reprizntñ ɖ premịr v ɖ Britiś Vrjin Îḷndz in a Britiś guvnmnt invstgeśn intu c’rupśn in ɖ oṿsìz teritri; in a vidio, h apirz t hv dn sm v ɖs wrc fṛm ɖ parḷmntri istet, ẃć wd b agnst ɖ rūlz, bt ẃć h dnîz. H spent cnsidṛbl amǎnts v tîm awe fṛm parḷmnt, in ɖ Caṛbiyn, ẃl it wz sitñ, in ordr t d ɖs wrc jrñ ɖ pandemic n md ys v pandemic-rletd proxi-votñ rūlz t repriznt hiz cnstitẏnts ẃl absnt. Cox hz olso bn rentñ ǎt ɖ Lundn hom h bòt wɖ taxpeyr asistns, instd ćarjñ taxpeyrz mor ɖn £22,000 a yir fr ɖ rent on anɖr flat. Ɖs z an arenjmnt ɖt rmenz wɖn ɖ rūlz, ẃć alǎz MPz hu olrdi ǒn Lundn proṗtiz partli fundd bî taxpeyrz undr ɖ old xpnszsistm t act az landlordz ẃl ɖe rent ǎt uɖr proṗtiz.

It z nt jst Cox. Opn Dmocṛsi hz rportd ɖt ɖ Cnsrṿtiv MP Marc̣s Fíś hz a fnanśl inṭrest in a cumṗni ɖt selz cer inśuṛns n traid t amnd lejsleśn t alǎ ɖ guvnmnt t yz fundz rezd bî ɖ hlʈ n cer levi t criet caś insntivz fr inśuṛnspṛvîdrz. Loṛns Roḅtsn, anɖr Cnsrṿtiv MP, z peid £24,000 a yir – £200 an aur – bî ɖ Betñ n Gemñ Caunsl n hz yzd parḷmntri qsćnz t worn ministrz agnst intṛdysñ strongr gamḅlñ lwz. Uɖr MPz hv tecn lūcṛtiv prîṿt sectr cnsultnsicontracts: Sajid Javid ŕnd £150,000 a yir wrcñ fr JP Morgn bfr h wz apôntd hlʈsecṛtri; Andru Mićl rnz mor ɖn £180,000 a yir fr jst ovr 30 dez’ wrc advîzñ verịs prîṿt sectr bizṇsz; Jūłn Smiʈ ŕnd £144,000 a yir wrcñ fr ʈri cumṗniz includñ a hîdṛjndistṛbyśnz cumṗni. Mni mor MPz hv ŕnd tnz v ʈǎzndz fṛm ɖer wrc ǎtsd parḷmnt.

Ɖ arğmnts fr alawñ MPz t unḍtec lūcṛtiv wrc ǎtsd parḷmnt r slf-srvñ in ɖ xtrim. W r s’pozd t b’liv ɖt unls w alǎ bac-bnć MPz t suplimnt ɖer ańl saḷri v mor ɖn £81,000 wɖ adiśnl wrc, ɖs wl compṛmîz ɖ qoḷti v ǎr ilectd ofiślz.

Ɖr z an arğmnt fr peyñ MPz mor t brñ ɖer pe intu lîn wɖ uɖr vri sīńr public sectr jobz, gvn ɖer wrcñ aurz, ɖ nećr v ɖ job n ɖer rsponsbiḷtiz. Bt f public srvis in ɖ contxt v a jenṛs rḿṇreśnpacij z nt a sfiśntli motvetñ factr fr ppl t b a MP, ɖe śd nt b in parḷmnt. W d nt hír ɖ sem arğmnts in fevr v alawñ hedtīćrz or p’līșūṗintndnts t hold secnd jobz n fr gd rīzn. Alawñ MPz t mc lūcṛtiv sumz fṛm ǎtsd wrc opnz p ɖ risc v sirịs conflicts v inṭrest ɖt impid ɖer cpaṣti t repriznt ɖer cnstitẏnts. It incuṛjz ɖm t prîoṛtîz ɖ nīdz v ɖer claynts abv ɖoz v ɖer cnstitẏnts. Ɖ îdīa ɖt sm wd nt entr parḷmnt wɖt biyñ ebl t būst ɖer rnñz ignorz ɖ fact ɖt mni r onli ebl t cmand ɖz pziśnz n ɖs levl v compnseśn bcz ɖe r MPz.

Ɖ s’lūśn z simpl: at ɖ minimm, a cap śd b intṛdyst on ǎtsd rnñz, ẃć wd alǎ MPz t unḍtec a vri liṃtd amǎnt v moḍstli peid wrc. Rūlz on lobiyñ nīd t b mor tîtli inforst n ɖ sañśnz fr brecñ ɖoz rūlz incrist t enśur MPz ŕ on ɖ sîd v cōśn in trmz v tecñ on wrc ɖt cd pǒz a conflict v inṭrest.

Bt ɖ hyj unspocn probḷm z ɖt w hv a priṃinistr hu – far fṛm setñ an xampl – z wn v ɖ wrst culprits in parḷmnt in trmz v hiz lac v integṛti n proḅti. H hz bn invstgetd bî ɖ parḷmntri standdz cmiśnr mor ɖn eni uɖr MP in ɖ last ʈri yirz; tde, w rport freś reṿleśnz abt hiz rleśnśp wɖ Jenifr Arcŭri, huz cumṗni rsivd ʈǎzndz v pǎndz v public muni ẃl h wz mẹr v Lundn. H imbodiz ɖ daṃjñ culćr v intîtlmnt ɖt nīdz t b adrest. Ẃl h me ivnć̣li pe a prsnl p’liticl cost, ɖ c’rupśn v hiz premịrśp cntinyz t damij votrz’ trust in ɖ p’liticl sistm.

***

MOR ARTICLZ Fṛm Đ Gardịn

Instroduction to Ñspel